Monica Murphy – Never forget et Never forgive

9782280377225Coup de coeur pour cette duologie originale pleine de finesse. Un sujet hors normes, un traitement intelligent et une romance à laquelle on arrive à croire. En plus c’est bien écrit…

Présentation de l’éditeur: (*)

Entre la victime et le fils de son bourreau, l’histoire d’amour la plus interdite qui soit.

Quand Ethan s’est lancé à la recherche de Katie, la fille qu’il a sauvé des griffes de son kidnappeur, huit ans plus tôt, il voulait simplement s’assurer qu’elle allait bien, mais, à la seconde où il a posé les yeux sur elle, il a su qu’il voulait plus. Beaucoup plus. Alors, il a fait tout ce qu’il s’était toujours interdit : il est entré dans sa vie, sous sa nouvelle identité. Et, chaque jour qui passe, il s’enfonce un peu plus dans le mensonge. Mais comment faire autrement, alors qu’il est le fils du monstre qui a changé sa vie à jamais ?

C’est donc l’histoire de Katie, toute jeune fille de 12 ans, enlevée par un pervers qui abuse physiquement d’elle et se prépare à la tuer. C’est aussi l’histoire de Will, le fils du kidnappeur, qui a 15 ans, dont le père a abusé psychologiquement toute sa vie, qui découvre Katie dans la remise derrière sa maison et décide de la sauver.

C’est l’histoire de Katherine, 20 ans, qui décide de donner une interview et de raconter son calvaire à une journaliste de télévision qui de révèlera sans scrupules. C’est aussi l’histoire d’Ethan qui reconnaît regardant la télévision la personne la plus importante de son passé et qui part à la recherche d’informations à son sujet…. jusqu’à l’obsession. Jusqu’à ce que l’observation de loin devienne une rencontre déterminante….

Par le jeu des allers-retours entre les prénoms (subtile différenciation de l’avant et de l’après, temporel et psychologique) et un présent raconté de façon linéaire qui s’entrecroise avec un passé dont le récit est narré comme arrivent les souvenirs, parfois de façon chronologique parfois de façon thématique car en résonance avec le présent, on rencontre Katie/Katherine et Will/Ethan, on apprend leur histoire commune, on ressent la souffrance, le lien indéfectible qui se lit, la séparation. Et on attend les retrouvailles….

Mais voilà, Will/Ethan ne révèle pas pas tout de suite à Katie/Katherine qui il est…

Pourront-ils dépasser ce mensonge? S’accommoder du passé, construire un avenir?

Il y a tant de choses que j’ai aimé dans ce livre. J’ai aimé la volonté de s’en sortir de Katherine, l’amour inébranlable d’Ethan, la subtilité de la description des relations intrafamiliales de Katherine après son retour… Et puis toutes les questions qui se posent sur la (sur)médiatisation de ce genre d’affaires, la faim (malsaine) du public mais aussi sur la vérité objective et l’interprétation de cette vérité…

Une lecture qui me tire de mon silence bloguesque, c’est tout dire!9782280365031

(*) Je précise que je l’ai lu en anglais et n’ai pas jeté un coup d’œil à la version française. Mais j’ai présenté cette version française pour toutes celles et ceux qui me suivent et se plaignent que je parle principalement de livres non traduits!

Publicités